Definizione
Trasportare significa eseguire o riscrivere un brano a un'altra altezza mantenendo intervalli e ritmo. Oltre al trasporto "scritto" (si ricalcolano le note una per una), la scuola italiana insegna il trasporto con il cambio di chiave: si legge la parte immaginando una chiave diversa da quella scritta, si cambia l'armatura e si correggono le alterazioni. È il metodo usato da direttori, pianisti accompagnatori e chi legge partiture con strumenti traspositori.
Il principio
Una nota scritta su una certa linea cambia nome a seconda della chiave. Prendiamo la nota scritta sulla seconda linea:
| Chiave immaginata | Nome della nota sulla seconda linea | Trasporto rispetto alla chiave di violino |
|---|---|---|
| Violino (Sol, 2ª linea) | Sol | nessuno |
| Soprano (Do, 1ª linea) | Mi | una terza sotto |
| Mezzosoprano (Do, 2ª linea) | Do | una quarta sopra (o quinta sotto) |
| Contralto (Do, 3ª linea) | La | una seconda sopra |
| Tenore (Do, 4ª linea) | Fa | una seconda sotto |
| Baritono (Fa, 3ª linea) | Re | una quarta sotto (o quinta sopra) |
| Basso (Fa, 4ª linea) | Si | una terza sopra |
L'ottava reale si sistema a parte: la chiave dice il nome della nota, non il registro in cui suonarla.
Il procedimento in quattro passi
- Stabilisci l'intervallo di trasporto (per esempio: una seconda maggiore sotto).
- Scegli la chiave che dà il nome di nota giusto (seconda sotto → chiave di tenore).
- Cambia l'armatura: calcola la nuova tonalità (Do maggiore una seconda maggiore sotto → Sib maggiore, due bemolli).
- Correggi le alterazioni accidentali: un'alterazione che nell'originale alza una nota rispetto all'armatura la alza anche nel trasporto. Per questo un diesis può diventare un bequadro e un bequadro un bemolle. Esempio: in Do maggiore un Fa# (che alza il IV grado) trasportato in Sib maggiore diventa Mi bequadro, non Mi#.
Applicazioni con gli strumenti traspositori
- Clarinetto e tromba in Sib (suonano una seconda maggiore sotto lo scritto): leggi in chiave di tenore, togli due diesis o aggiungi due bemolli all'armatura.
- Clarinetto in La (suona una terza minore sotto): leggi in chiave di soprano, aggiungi tre diesis o togli tre bemolli.
- Corno in Fa (suona una quinta giusta sotto): leggi in chiave di mezzosoprano, aggiungi un bemolle o togli un diesis, e scendi di registro.
- Tromba in Re (suona una seconda maggiore sopra): leggi in chiave di contralto, aggiungi due diesis.
Regole pratiche
- Prima di leggere, scrivi a matita la nuova armatura a inizio rigo: è il passaggio dove si sbaglia di più.
- Esercitati sulle chiavi singolarmente (setticlavio) prima di usarle per trasportare.
- Per gli accompagnatori: i trasporti più richiesti dai cantanti sono di un tono o di un semitono. Per il semitono il nome delle note non cambia: si cambia solo l'armatura (per esempio da Do maggiore a Reb maggiore) e si correggono le alterazioni.
Errori tipici
- Cambiare la chiave ma non l'armatura.
- Ricopiare le alterazioni accidentali così come sono scritte invece di tradurne la funzione.
- Sbagliare l'ottava: la chiave di basso immaginata su una parte di violino dà il nome giusto ma due ottave sotto.
Esempi
- Mozart, Concerto per clarinetto K. 622: la parte è per clarinetto in La, scritta in Do maggiore; per sapere che cosa suona davvero, leggila in chiave di soprano con l'armatura di La maggiore (tre diesis).
- Le parti di corno delle sinfonie di Haydn e Mozart cambiano tonalità (corno in Mib, in Re, in Sol): un direttore le legge con chiavi immaginate diverse per ogni brano.
- Un pianista che accompagna un'aria scritta in Fa maggiore e la deve suonare in Mib maggiore legge in chiave di tenore (per la mano destra) con l'armatura di tre bemolli.
Come usarlo in composizione
- Quando scrivi per strumenti traspositori, il metodo delle chiavi ti permette di controllare velocemente le parti senza ricalcolarle nota per nota.
- Leggere partiture d'orchestra "in Do" mentalmente rende possibile l'analisi armonica di partiture storiche con corni e trombe in tonalità diverse.
Esercizio
- Trasporta una melodia in Do maggiore una seconda sopra (chiave di contralto, armatura di Re maggiore), correggendo ogni alterazione.
- Leggi una parte di clarinetto in Sib e scrivi i suoni reali.
- Trasporta la stessa melodia di un semitono sotto cambiando solo l'armatura.
Collegamenti
Pentagramma e chiavi; Trasposizione e strumenti traspositori; Armature di chiave; Legni: estensioni e trasposizioni; Ottoni: estensioni e trasposizioni; Lettura della partitura orchestrale.