Cómo se mide el loudness
El estándar de referencia es ITU-R BS.1770. La medición aplica la ponderación K (un filtro que atenúa las bajas frecuencias y sube ligeramente los agudos por encima de 2 kHz, imitando la sensibilidad del oído), calcula la potencia media y la expresa en LUFS (Loudness Units relative to Full Scale; LKFS es el mismo valor con otro nombre). 1 LU = 1 dB.
| Medida | Ventana | Uso |
|---|
| Momentary (M) | 400 ms | Reacción instantánea |
| Short-term (S) | 3 s | Loudness de las secciones (estribillo, drop) |
| Integrated (I) | tema completo, con gating | Valor de normalización |
| LRA (Loudness Range) | distribución del short-term | Variación entre partes fuertes y débiles |
| True peak (dBTP) | pico reconstruido con oversampling | Picos inter-sample tras la conversión D/A o la codificación |
| PLR (Peak to Loudness Ratio) | true peak − integrated | Indicador de la dinámica de los transitorios |
Gating de la medida integrada: se ignora lo que está por debajo de −70 LUFS (umbral absoluto) y lo que está más de 10 LU por debajo del valor integrado provisional (umbral relativo). El silencio y las partes muy débiles no bajan el resultado.
Estándares broadcast y vídeo
| Estándar / plataforma | Nivel | True peak máximo | Notas |
|---|
| EBU R128 (TV y radio europeas) | −23 LUFS | −1 dBTP | Tolerancia ±0,5 LU; ±1 LU para programas en directo |
| ATSC A/85 (TV EE. UU.) | −24 LKFS | −2 dBTP | Tolerancia ±2 dB |
| Netflix | −27 LKFS medidos sobre el habla (dialog gating) | −2 dBTP | Tolerancia ±2 LU |
| Podcast (práctica común de Apple Podcasts y Spotify) | −16 LUFS (estéreo) | −1 dBTP | Voz hablada y música de fondo |
En el ámbito broadcast el loudness debe respetarse, no es un techo: un programa a −20 LUFS en un canal R128 se corrige o se rechaza.
Normalización del streaming musical
| Servicio | Nivel de reproducción |
|---|
| Spotify | −14 LUFS (modo Loud −11, Quiet −19) |
| YouTube | −14 LUFS (baja los temas más fuertes, no sube los débiles) |
| Apple Music (Sound Check) | −16 LUFS |
| Amazon Music, Tidal | −14 LUFS |
| Qobuz | −18 LUFS |
La normalización solo cambia el volumen de reproducción: un master a −8 LUFS en Spotify se baja 6 dB. El master más fuerte no suena más fuerte, suena menos dinámico. Las plataformas recomiendan un true peak de −1 dBTP (−2 dBTP para masters más fuertes que −14 LUFS) porque la codificación lossy (AAC, Ogg Vorbis, Opus) añade picos.
LRA típicos
| Material | LRA |
|---|
| EDM, trap, pop moderno | 3–6 LU |
| Rock, hip hop | 4–8 LU |
| Pop acústico, jazz | 6–12 LU |
| Banda sonora, clásica | 10–20 LU |
| Programas de TV (la EBU recomienda adaptarlo al contexto) | 5–15 LU |
Herramientas de medición
Youlean Loudness Meter (gratuito), iZotope Insight y Ozone, Waves WLM, FabFilter Pro-L (medición integrada), NUGEN VisLM, Wave Candy de FL Studio (pico y espectro). La app mide integrated, short-term máximo, pico de sample (no true peak), crest factor y correlación.
Procedimiento
- Mide el tema completo de principio a fin (integrated) y anota el short-term máximo y el LRA.
- Comprueba el true peak con oversampling (4× o más).
- Para broadcast: lleva el loudness integrado al objetivo con una ganancia constante y luego comprueba el true peak; si es demasiado alto usa un limiter true peak con ceiling −2/−1 dBTP.
- Para streaming: elige el loudness que necesita el género y luego verifica cuánto bajará la plataforma el tema.
Errores comunes
- Confundir pico de sample y true peak: un archivo con pico de sample de −0,1 dBFS puede tener un true peak de +1 dBTP.
- Medir solo el estribillo y llamarlo "integrated".
- Entregar a una TV una mezcla musical a −10 LUFS: hay que llevarla a −23 o −24 según las reglas del canal.
- Perseguir −14 LUFS para el streaming sacrificando el impacto del género: el objetivo de normalización no es un objetivo de mastering obligatorio.
Ajustes de partida
| Parámetro | Valor | Por qué |
|---|
| EBU R128 | −23 LUFS ±0,5 LU, −1 dBTP | Estándar de TV y radio europeo. |
| ATSC A/85 | −24 LKFS ±2, −2 dBTP | Estándar de TV de EE. UU. |
| Netflix | −27 LKFS dialog-gated, −2 dBTP | Contenidos de vídeo en streaming. |
| Spotify, YouTube, Tidal, Amazon | −14 LUFS | Nivel de normalización. |
| Apple Music | −16 LUFS | Sound Check. |
| True peak para streaming | −1 dBTP (−2 para masters fuertes) | Margen para la codificación lossy. |
| Oversampling del true peak meter | 4× o más | Medición correcta de los picos inter-sample. |
Frecuencias a vigilar
| Rango | Qué hacer |
|---|
| Por debajo de 100 Hz | La ponderación K da menos peso a los graves: mucho sub sube poco los LUFS pero consume headroom. |
| 2–6 kHz | La ponderación K da más peso a esta zona: los medio-agudos hacen subir el loudness medido. |
Cadena de ejemplo
| Paso | Herramienta | Ajustes | Por qué |
|---|
| Mastering | Cadena completa | Loudness del género | Sonido final. |
| Medición | Youlean / Insight / WLM | Integrated, short-term, LRA, true peak | Datos de entrega. |
| Normalización broadcast | Ganancia constante | Objetivo del estándar | Cumplimiento de la norma. |
| Limiter true peak | Pro-L / Maximus / limiter de broadcast | Ceiling −2/−1 dBTP | Picos conformes. |
| Verificación final | Nueva medición del archivo exportado | Todos los valores | Conformidad. |
Cómo comprobar el resultado
- Loudness integrado medido sobre el archivo completo, no sobre una sección.
- Short-term máximo no más de 3–5 LU por encima del integrated para pop y electrónica; para broadcast, sin restricción, pero con un LRA adecuado al contenido.
- El pico de sample mostrado por la app es un mínimo: deja 0,5–1 dB de margen respecto al true peak requerido o verifica con un true peak meter.
- Para broadcast: integrated dentro de la tolerancia (R128 ±0,5 LU, ATSC ±2 dB).