Cómo funciona la normalización
Las plataformas de streaming miden la sonoridad integrada de cada tema (LUFS, ITU-R BS.1770) y ajustan el volumen de reproducción hacia un nivel de referencia. Si tu máster es más fuerte que la referencia, se baja; si es más débil, algunas plataformas lo suben (solo si el pico lo permite) y otras no. Consecuencia práctica: un máster aplastado a −6 LUFS en Spotify se baja unos 8 dB y, a igual volumen, puede sonar más pequeño y con menos punch que un máster a −10 LUFS con transitorios vivos. La sonoridad pasa a ser una elección estética de género, no una carrera.
Los valores de abajo son los publicados o documentados en el momento de la redacción; las plataformas los cambian: verifícalos antes de una entrega importante.
Plataformas de streaming
| Plataforma | Referencia | Comportamiento | True peak recomendado | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| Spotify | −14 LUFS (Normal, por defecto); −11 (Loud); −19 (Quiet) | baja y sube; sube dejando 1 dB de headroom para la codificación; normalización por álbum cuando se escucha el álbum, por tema en listas y shuffle; en el modo Loud aplica un limiter (interviene a −1 dB, attack 5 ms, decay 100 ms) | por debajo de −1 dBTP; por debajo de −2 dBTP si el máster supera −14 LUFS | documentación oficial de Spotify for Artists |
| Apple Music (Sound Check) | aprox. −16 LUFS | de hecho baja los temas más fuertes; por tema o por álbum | −1 dBTP (Apple Digital Masters) | análisis del sector (production-expert, iZotope) |
| YouTube | aprox. −14 LUFS | baja los temas más fuertes, no sube los débiles (comportamiento observado, no especificación oficial) | −1 dBTP | mediciones del sector |
| Amazon Music | aprox. −14 LUFS | normalización activa por defecto | −1 dBTP | recopilaciones del sector (iZotope) |
| Tidal | aprox. −14 LUFS | basada en el álbum también en listas | −1 dBTP | recopilaciones del sector |
| Deezer | aprox. −15 LUFS | siempre activa, por tema | −1 dBTP | recopilaciones del sector |
| SoundCloud | fuentes discordantes (sin normalización según algunas, aprox. −14 LUFS según otras) | — | −1 dBTP | por verificar |
| Pandora | aprox. −14 (no exactamente LUFS) | siempre activa | −1 dBTP | recopilaciones del sector |
Redes sociales y vídeos cortos (TikTok, Instagram Reels, Shorts)
- Ninguna referencia oficial publicada para TikTok e Instagram; las mediciones del sector indican un comportamiento adaptativo en torno a −14 LUFS. No prometas un número en un contrato.
- El público escucha a menudo por los altavoces del teléfono: importa más el balance (voz clara, bajo audible a través de los armónicos, sin sub inútil) que la sonoridad.
- Máster práctico: el mismo máster para streaming (−10/−8 LUFS para pop y hip hop) con true peak −1 dBTP funciona; verifica en el teléfono en mono.
- Los primeros segundos cuentan: el hook debe llegar ya fuerte y claro.
Club y DJ
- Sin normalización: el DJ regula la ganancia; los másters de club suelen ser fuertes (house/techno −9/−6 LUFS integrados, EDM mainstream y hardstyle incluso −6/−4), pero la prioridad es un low end mono, estable y potente y transitorios de bombo claros.
- True peak: −1/−0,3 dBTP (muchos DJ usan archivos WAV/AIFF; si vendes en plataformas que convierten a MP3, mantén −1 dBTP).
- Sub en mono por debajo de 100–150 Hz, sin contrafase (los sistemas de club suelen sumar los subs en mono).
- Intro y outro con compases de ritmo solo (8–32 compases) para el mezclado, si el género lo requiere.
- Evita agudos demasiado duros: a volúmenes de club 2–5 kHz resultan dolorosos.
CD
- Estándar Red Book: PCM estéreo 16 bits / 44,1 kHz, hasta 99 pistas, duración histórica de 74 minutos (hasta unos 80 en las prácticas de prensado modernas).
- Sin normalización en los reproductores: el nivel del CD es el del máster. A menudo se usa un máster ligeramente más fuerte que el de streaming, pero no es obligatorio.
- Pico: −0,3/−0,1 dBFS sample peak (mejor con limiter true peak para evitar clipping en reproductores económicos).
- Dither a 16 bits como última etapa.
- Entrega a la fábrica en DDP con PQ, ISRC, CD-Text y código EAN/UPC (ver «Stem mastering y formatos de entrega»).
Vinilo
El vinilo tiene limitaciones físicas: el surco lo graba una aguja y el nivel, los graves, el estéreo y los agudos determinan el espacio y la distorsión. Indicaciones de uso habitual (pide siempre los requisitos al técnico de corte):
- Duración por cara: cuanto más larga la cara, más bajo debe ser el nivel de corte. En un 12" a 33⅓ rpm se consideran cómodos unos 15–20 minutos por cara; por encima de 20–22 minutos el nivel baja sensiblemente. Un 12" a 45 rpm da más nivel y calidad con caras más cortas (unos 10–12 minutos).
- Graves en mono: las diferencias de fase en los graves mueven la aguja en vertical y pueden hacerla saltar; los técnicos usan un filtro "elliptical" que vuelve mono los graves por debajo de 100–300 Hz. Es mejor entregar una mezcla que ya tenga los graves en mono.
- Sibilantes y agudos: las frecuencias agudas fuertes (sibilantes, platillos, sintetizadores brillantes por encima de 8–10 kHz) son difíciles de grabar y distorsionan en la reproducción; de-esser y control de los agudos.
- Dinámica: no hace falta el limiting agresivo del streaming (al contrario, empeora el corte). Entrega una versión menos limitada (p. ej. −12/−14 LUFS, true peak −1/−3 dBFS según la petición), a 24 bits.
- Distorsión de las pistas interiores: hacia el centro del disco la velocidad lineal disminuye y los agudos se degradan: coloca los temas más tranquilos o menos brillantes al final de cada cara.
- Archivos: WAV de 24 bits (44,1, 48 o 96 kHz según la mezcla), un archivo por cara o por tema con el orden de las caras, pausas e indicaciones de los crossfades.
Broadcast (TV, radio, vídeo en streaming)
- EBU R 128 (Europa): −23 LUFS (tolerancia ±1 LU donde el objetivo no sea practicable, p. ej. en directo), true peak ≤ −1 dBTP; mide con un medidor conforme a ITU-R BS.1770 y EBU Tech 3341.
- ATSC A/85 (EE. UU.): −24 LKFS.
Cómo simular la normalización
- Mide la sonoridad integrada de tu máster (Emphasis, Youlean).
- Calcula: ganancia = referencia − integrada. Ejemplo: máster a −8 LUFS en Spotify → −6 dB.
- Baja la salida esa cantidad (Youlean y muchos medidores tienen la simulación por plataforma) y compara con las referencias normalizadas del mismo modo.
- Si el máster más fuerte no suena mejor que el máster más dinámico a igual volumen, reduce el limiting.
Tabla práctica por género (máster para streaming)
| Género | Integrada típica | True peak | Nota |
|---|---|---|---|
| Trap, rage, drill, phonk | −8/−5 LUFS | −1/−2 dBTP | densidad y saturación forman parte del sonido |
| EDM, big room, dubstep | −8/−5 LUFS | −1/−2 dBTP | sub en mono, bombo claro |
| Pop, K-pop, dance-pop | −10/−7 LUFS | −1/−2 dBTP | voz al frente, estribillos fuertes |
| Hip hop boom bap, R&B | −11/−8 LUFS | −1 dBTP | groove y transitorios |
| Rock, metal | −10/−7 LUFS | −1/−2 dBTP | evitar la aspereza |
| Indie, cantautor | −13/−10 LUFS | −1 dBTP | dinámica |
| Jazz, acústico | −16/−12 LUFS | −1 dBTP | naturalidad |
| Orquestal, clásica | −20/−14 LUFS | −1 dBTP | dinámica amplia (LRA alto) |
Son prácticas comerciales, no obligaciones: elige según el carácter deseado.
Errores comunes
- Usar tal cual el máster de streaming para el vinilo.
- True peak a −0,1 dBTP en másters muy fuertes: distorsión tras la codificación AAC/Ogg.
- Perseguir −14 LUFS en un género donde las referencias están a −7: ¿el tema resulta más pequeño en las listas? No necesariamente: con la normalización la diferencia se reduce; decide de oído, a igual sonoridad.
- Temas de un álbum todos con la misma sonoridad integrada: la balada suena demasiado fuerte respecto al sencillo.
Ajustes de partida
| Parámetro | Valor | Por qué |
|---|---|---|
| Spotify | −14 LUFS por defecto; TP < −1 dBTP (< −2 si supera −14 LUFS) | Documentación oficial. |
| Apple Music | aprox. −16 LUFS; TP −1 dBTP | Sound Check / Apple Digital Masters. |
| YouTube, Amazon, Tidal | aprox. −14 LUFS; TP −1 dBTP | Valores del sector. |
| Deezer | aprox. −15 LUFS | Valores del sector. |
| Club | −9/−6 LUFS (hasta −4 en géneros extremos), TP −1/−0,3 dBTP | Sin normalización. |
| CD | 16 bits/44,1 kHz, pico −0,3/−0,1 dBFS, dither | Red Book. |
| Vinilo | Máster menos limitado, 24 bits, graves en mono, caras cortas | Limitaciones del corte. |
| Broadcast | −23 LUFS (EBU R 128), −24 LKFS (ATSC A/85) | Estándar de TV/radio. |
Frecuencias a vigilar
| Rango | Qué hacer |
|---|---|
| Por debajo de 100–150 Hz | Club y vinilo: graves en mono y sin contrafase. |
| 2–5 kHz | Muy ponderada por los LUFS (ponderación K): la aspereza aquí aumenta la sonoridad medida pero cansa. |
| Por encima de 8–10 kHz | Vinilo: agudos fuertes y sibilantes difíciles de grabar; streaming: atención a la codificación. |
Cadena de ejemplo
| Paso | Herramienta | Ajustes | Por qué |
|---|---|---|---|
| Máster principal (streaming) | Cadena de mastering + Emphasis / Pro-L 2 | Sonoridad de género, −1 dBTP | Versión de referencia. |
| Simulación de normalización | Youlean Loudness Meter / Emphasis + gain | Baja hasta la referencia de la plataforma | Comparación realista. |
| Versión club (si es distinta) | Misma cadena, low end controlado | TP −1/−0,3 dBTP | Máximo impacto sin normalización. |
| Versión CD | Dither 16 bits + DDP | Pico −0,3 dBFS | Prensado. |
| Versión vinilo | Cadena con limiter reducido o ausente | −12/−14 LUFS, 24 bits | Corte limpio. |
Cómo comprobar el resultado
- Para cada versión: sonoridad integrada, short-term máximo, true peak y LRA anotados.
- Streaming: true peak ≤ −1 dBTP (≤ −2 dBTP si supera −14 LUFS).
- Simulación Spotify/Apple: el máster normalizado resiste la comparación con las referencias normalizadas.
- Vinilo: correlación por debajo de 150 Hz > +0,9, ninguna sibilante excesiva por encima de 8 kHz, duración por cara anotada.
- CD: sample peak ≤ −0,1 dBFS, 16 bits con dither, sin clip.