TeoríaPrincipiante4 min de lectura

Abreviaturas, estribillos y signos de repetición en la partitura

Por qué existen

Las abreviaturas hacen la partitura más corta y legible: en lugar de reescribir secciones idénticas se usan signos de repetición, y en lugar de reescribir figuras repetitivas se usan símbolos. Quien lee debe «reconstruir» el recorrido: es como leer el mapa de una pieza.

Repeticiones de sección

  • Ritornello (repetición): doble barra con dos puntos (|: … :|). Se repite la sección entre los dos signos; si falta el signo inicial, se repite desde el principio.
  • Primera y segunda vez (casilla 1. y 2.): la primera vez se toca la casilla 1; al repetir se salta a la 2.
  • D.C. (Da Capo): vuelve al principio. D.C. al Fine: desde el principio hasta la palabra Fine. D.C. al Coda: desde el principio hasta el signo de coda, luego salta a la Coda.
  • D.S. (Dal Segno, símbolo 𝄋): vuelve al signo. D.S. al Coda / al Fine como arriba.
  • Coda (símbolo 𝄌 en forma de mira): sección conclusiva a la que se salta.
  • Por convención, en las reexposiciones D.C. y D.S. los ritornellos internos a menudo no se repiten (en muchos minuetos se indica «Minuetto D.C. senza replica»).

Ejemplo de recorrido: A |: B :| C D.S. al Coda → se toca A, B, B, C, se vuelve al signo (inicio de B), B, salto a la Coda.

Repeticiones de compás y figuras

  • Simile (sim.): continúa con la misma articulación o pedalización.
  • Signo de repetición de compás (barra oblicua con dos puntos, parecido a %): repite el compás anterior; con dos barras y un «2» repite los dos compases anteriores.
  • Trémolo: cortes sobre la plica. Un corte sobre una negra = corcheas repetidas; tres cortes = trémolo rápido no medido. Entre dos notas distintas = trémolo alternado.
  • Slash notation: barras oblicuas en lugar de notas en las partes rítmicas (guitarra, piano): «toca los acordes indicados con este ritmo» o «acompaña libremente».

Octavas y registro

  • 8va (octava arriba) con línea discontinua; 8vb (octava abajo); 15ma (dos octavas arriba).
  • loco: vuelve a la altura escrita.
  • col 8va (coll'ottava): dobla a la octava.

Indicaciones de orquesta y de conjunto

  • a2, a3: dos o tres instrumentos de la misma familia tocan la misma parte. 1.: solo el primero.
  • div. (divisi): la sección se divide (p. ej., violines I divididos en dos partes). unis.: vuelven al unísono.
  • tutti / solo: toda la sección / un solo músico.
  • tacet: el instrumento no toca durante todo el movimiento o la sección.
  • G.P. (Generalpause): silencio general de toda la orquesta.
  • V.S. (volti subito): pasa la página rápido.
  • signo de respiración (coma) y cesura (//): breve interrupción del sonido.
  • arco / pizz., con sord. / senza sord..
  • Ped. y asterisco (o corchete horizontal): pedal de resonancia del piano; una corda / tre corde: pedal izquierdo.

Abreviaturas de los nombres de los instrumentos

Fl. (flauta), Ott. o Picc. (flautín), Ob., C.ingl. (corno inglés), Cl., Cl.b., Fg. (fagot), Cfg., Cor. (trompas), Tr. o Tbe (trompetas), Tbn. (trombones), Tb. (tuba), Timp., Arp., Vl. I / Vl. II, Vla. (violas), Vc. (violonchelos), Cb. (contrabajos).

En las charts de pop y jazz

  • Vamp (repite hasta la señal), fill, tag (repite la última frase), break, N.C., lay out (no toques), fine on cue.
  • Las charts de los músicos de sesión suelen usar la forma escrita como mapa: Intro – V1 – PC – C – V2 – PC – C – Br – C ×2 – Outro.

Ejemplos

  • Los minuetos de Haydn y Mozart: Minueto (con repeticiones) – Trío (con repeticiones) – Minueto da capo sin repeticiones.
  • Las arias con da capo de Händel: A – B – A (D.C.), con la reexposición ornamentada por el cantante.
  • Los lead sheets del Real Book: «Autumn Leaves» escrito con ritornello (A A) y luego B, con las casillas de primera y segunda vez.

Ejercicio para el productor

  1. Toma una pieza estructurada (p. ej., un minueto) y reconstruye en FL Studio la Playlist siguiendo ritornellos y D.C.: es idéntico al trabajo de arreglo con patrones.
  2. Escribe el mapa de una pieza tuya como chart con signos de repetición y primera/segunda vez.
  3. Usa los markers de la Playlist de FL Studio para nombrar las secciones (Intro, Verse, Chorus…) como en una chart.

Enlaces

Lectura de la partitura orquestal; Articulaciones; Dinámica; Forma estrofa–estribillo; Forma binaria, ternaria y AABA.

Fuentes

Lecciones relacionadas