LUFS Integrated (sonoridad integrada)

Definición

La sonoridad integrada es la sonoridad media de un programa completo, calculada con el método de la recomendación ITU-R BS.1770-4 y adoptada por EBU R128:

1. Ponderación K: cada canal pasa por dos filtros. El primero es un shelving de +4 dB por encima de 1,5 kHz (modela el efecto acústico de la cabeza); el otro es un paso alto de 2.º orden, la curva RLB, con frecuencia de corte cercana a 38 Hz.
2. Bloques: la señal ponderada se divide en bloques de 400 ms con un solapamiento del 75% (un bloque nuevo cada 100 ms). Para cada canal i se calcula el cuadrado medio z_ij del bloque j.
3. Sonoridad de bloque: l_j = −0,691 + 10 · log10( Σ_i G_i · z_ij ), con G_i = 1,0 para izquierdo, derecho y central, G_i = 1,41 para los surround; el canal LFE se excluye.
4. Gating absoluto: se descartan los bloques con l_j < −70 LUFS.
5. Gating relativo: se calcula la sonoridad media de los bloques restantes (media de las energías, no de los valores en dB) y se fija el umbral Γ_r = media − 10 LU; se descartan los bloques por debajo de Γ_r.
6. Sonoridad integrada: L_I = −0,691 + 10 · log10( Σ_i G_i · media_j(z_ij) ) sobre los bloques que superan ambos gates.

La constante −0,691 compensa la ganancia de la ponderación K a 1 kHz: una sinusoide a 997 Hz a 0 dBFS en un solo canal mide −3,01 LUFS. El gating excluye silencios y pasajes muy débiles, que de otro modo bajarían la media.

Parámetros y unidades

• Unidad: LUFS (Loudness Units relative to Full Scale, terminología EBU) = LKFS (terminología ITU y ATSC). Las diferencias se expresan en LU; 1 LU = 1 dB.
• Broadcast: EBU R128 −23 LUFS ± 0,5 LU (± 1 LU para programas en directo); ATSC A/85 −24 LKFS.
• Streaming (valores de normalización en reproducción): Spotify −14 LUFS (con opciones −11 y −19), YouTube −14 LUFS, Apple Music −16 LUFS, Tidal −14 LUFS, Deezer −15 LUFS. AES TD1004 indica para streaming un nivel no superior a −16 LUFS y no inferior a −20 LUFS.
• Másteres musicales típicos: pop/hip hop −10/−7 LUFS; EDM de club −8/−5 LUFS; rock −11/−8 LUFS; jazz, acústico, clásica −18/−12 LUFS.
• Magnitudes relacionadas: short-term, momentary, LRA, PLR.

Función musical

La sonoridad integrada describe el volumen percibido de un tema completo con un solo número y permite prever la reproducción en las plataformas que normalizan: un máster a −8 LUFS en Spotify se baja 6 dB, uno a −14 LUFS queda igual. Sirve para comparar la mezcla con una referencia a igual sonoridad, para decidir cuánto limiting aplicar en el mastering y para uniformar los temas de un álbum. No es un objetivo artístico en sí: el valor correcto deriva del género, de la dinámica deseada y del soporte de destino.

Ejemplo práctico

Dos másteres del mismo tema:

Tras la normalización los dos másteres tienen la misma sonoridad, pero B conserva 3,7 dB más de margen dinámico y suena más abierto en los transitorios.

Ejemplo de gating: un tema de 3:00 tiene 8 s de silencio inicial (bloques por debajo de −80 LUFS, eliminados por el gate absoluto) y un bridge de 15 s a −24 LUFS. Si la media de los bloques restantes es −11 LUFS, el umbral relativo es −21 LUFS y el bridge queda excluido del cálculo: la sonoridad integrada final es −10,6 LUFS.

Errores comunes

• Medir solo el estribillo y llamar al resultado sonoridad integrada.
• Comparar la propia mezcla con referencias escuchadas a sonoridades distintas: el tema más fuerte siempre parece mejor.
• Perseguir −14 LUFS como regla absoluta: un tema trap a −14 LUFS integrados puede resultar débil respecto al género en listas sin normalización.
• Creer que las plataformas suben sin límite los másteres débiles: el aumento está limitado por el true peak disponible o requiere un limiter de la plataforma.
• Usar −23 LUFS, valor broadcast, como objetivo para música en streaming.
• Medir el archivo con pistas en solo, silencios añadidos o fades incompletos.

Cómo comprobarlo

• Análisis de la app: la fila Sonoridad integrada (BS.1770) aplica la ponderación K, los bloques de 400 ms con paso de 100 ms, el gate absoluto a −70 LUFS y el gate relativo a −10 LU en los canales izquierdo y derecho. El valor es una estimación calculada en el navegador; para la entrega oficial debe confirmarse con un medidor conforme.
• Medidores dedicados: Youlean Loudness Meter, FabFilter Pro-L 2, iZotope Insight; todos informan de Integrated, Short-term, Momentary, LRA y true peak.
• Procedimiento: exporta el tema completo de principio a fin, analízalo y compara la sonoridad integrada con la referencia del género y con el valor de normalización de la plataforma.
• Combinaciones: lee siempre la sonoridad integrada junto con True peak (×4, BS.1770) y PLR (true peak − LUFS integrados).