Qué es y cómo funciona
Cuando el mismo sonido llega desde dos direcciones con un pequeño retardo, el oído lo percibe como un solo sonido que procede de la dirección del que llegó primero: es el efecto de precedencia (estudiado por Helmut Haas y otros). Los valores orientativos:
- Por debajo de aprox. 1–2 ms: localización "sumada" (la imagen se desplaza entre los dos altavoces).
- Desde aprox. 2 ms hasta 30–40 ms (para música y habla complejas; hasta unos 50 ms según la señal): los dos sonidos se funden y la dirección es la del primero. Haas observó que el sonido retardado puede ser incluso hasta unos 10 dB más fuerte sin desplazar la localización, para retardos de unos 10–30 ms.
- Por encima de aprox. 50 ms (habla y sonidos impulsivos) o 100 ms (música): se oye un eco distinto.
En producción se aprovecha así: se toma un sonido mono, se envía a un canal tal cual y al otro retardado 5–30 ms. La imagen se vuelve ancha y "envolvente" aunque siga siendo un solo sonido. Es un pseudo-estéreo económico y muy eficaz.
El problema: el mono
Al sumar los dos canales (mono) el sonido y su copia retardada crean un filtro de peine: huecos regulares en el espectro (el primer hueco está en 1/(2×retardo): con 10 ms a 50 Hz, luego 150, 250, 350 Hz…). El sonido se vuelve "faseado", delgado o metálico en mono. Por eso el Haas debe usarse con criterio y comprobarse siempre en mono.
Parámetros uno por uno
- Delay time: 5–15 ms = anchura discreta, más riesgo de peine evidente en los medios; 15–30 ms = más amplio y "doble"; 30–40 ms = empieza a sonar como doubling/slap.
- Lado retardado: el sonido parece llegar desde el lado no retardado; para equilibrar la imagen baja 1–3 dB el lado adelantado o sube el retardado.
- Nivel del lado retardado: igual o ligeramente más bajo (−1/−3 dB).
- EQ distinta en los dos lados: un lado ligeramente más oscuro o con un HP distinto reduce el peine en mono y hace el efecto más natural.
- Modulación (opcional): el retardo que varía ligeramente hace la copia menos "estática" (hacia un chorus).
- HP en el lado retardado: 150–300 Hz, para que los graves se queden en mono.
Cómo hacerlo en FL Studio
- Fruity Stereo Shaper: el control Delay retarda el canal derecho (giro a la derecha) o el izquierdo (a la izquierda) hasta 500 ms para crear pseudo-estéreo en señales mono; los presets sugieren 20–40 ms. El control Phase (filtro all-pass 10 Hz–22 kHz) puede decorrelacionar aún más.
- Fruity Delay 3: modelo Mono con Offset (retarda un canal), Dry 100 %, Wet bajo, feedback 0; o dos instancias.
- Pista doble: duplica el canal, pan 100 % L y 100 % R, desplaza una de las dos 10–20 ms en la Playlist (o con el control de time offset del canal), pon EQ ligeramente distintas.
- Terceros: Waves Doubler, Soundtoys MicroShift (micro-pitch + delay, más compatible con mono), Polyverse Wider (ensanchamiento compatible), iZotope Ozone Imager (modo Stereoize).
Cuándo usarlo y en qué
- Guitarras mono (rítmicas, arpegios) cuando no tienes dos tomas.
- Sintes mono (plucks, arpegios, leads secundarios) para dar anchura.
- Backing vocals y ad-libs (no la voz principal).
- Percusiones (shaker, pandereta) para un aire más amplio.
- Reverbs y delays (pre-delay distintos L/R).
- Pads mono.
No en bombo, bajo, 808, voz principal, caja: deben permanecer centrados y compatibles con mono.
Ajustes de partida
| Fuente | Retardo | Lado retardado | HP lado retardado | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Guitarra rítmica mono | 12–20 ms | −1 dB | 150 Hz | EQ ligeramente distinta por lado |
| Pluck/arpegio | 8–15 ms | 0 dB | 200 Hz | comprueba el mono |
| Backing vocals | 15–25 ms | −2 dB | 200 Hz | o micro-pitch |
| Shaker | 10–20 ms | 0 dB | 400 Hz | — |
| Pad mono | 20–30 ms | 0 dB | 200 Hz | modulación ligera |
Por género
- Pop y EDM: Haas o micro-pitch en plucks, guitarras y coros; nunca en el lead.
- Rock: mejor dobles tomas reales; Haas para partes únicas.
- Hip hop: ad-libs y samples ensanchados.
- Lo-fi: guitarras y piano ensanchados de forma discreta.
Errores comunes
- Haas en elementos con graves: peine en el low end e imagen inestable.
- Retardos de 1–5 ms: peine en los medios muy audible en mono sin verdadera anchura.
- Imagen desequilibrada (el sonido "tira" hacia un lado): compensa con el nivel o con el pan.
- Usarlo en muchos elementos: la mezcla se vuelve "difusa" y pierde punto focal.
Cómo percibirlo
- Pasa a mono: si el instrumento se vuelve delgado, metálico o pierde volumen, reduce el retardo, baja el lado retardado o usa EQ distintas.
- Mueve el retardo de 5 a 40 ms: percibirás el paso de "anchura" a "doble" a "eco".
Ajustes de partida
| Parámetro | Valor | Por qué |
|---|---|---|
| Retardo | 5–30 ms (por debajo del umbral de eco) | Fusión y anchura. |
| Nivel del lado retardado | 0/−3 dB | Imagen equilibrada. |
| HP lado retardado | 150–300 Hz | Graves en mono. |
| EQ distinta por lado | ±1–2 dB en bandas distintas | Menos peine en mono. |
| Fruity Stereo Shaper Delay | 10–30 ms (preset 20–40 ms) | Pseudo-estéreo stock. |
Frecuencias a vigilar
| Rango | Qué hacer |
|---|---|
| Por debajo de 150–300 Hz | HP en el lado retardado: graves en mono, sin peine en el low end. |
| Huecos del peine: 1/(2×retardo) y múltiplos impares | Con 10 ms el primer hueco en mono está a 50 Hz, luego 150, 250 Hz…; con 20 ms a 25, 75, 125 Hz…: comprueba en mono. |
Cadena de ejemplo
| Paso | Herramienta | Ajustes | Por qué |
|---|---|---|---|
| Fuente mono tratada | EQ y compresión | — | Señal limpia. |
| Haas / pseudo-estéreo | Fruity Stereo Shaper (Delay) / Fruity Delay 3 (Mono + Offset) / pista doble / MicroShift | 10–25 ms | Anchura. |
| EQ por lado o en el lado retardado | Fruity Parametric EQ 2 | HP 200 Hz, pequeñas diferencias | Compatibilidad mono. |
| Verificación | Spreader (medidores de fase) / Wave Candy vectorscopio | Correlación | Control objetivo. |
Cómo comprobar el resultado
- Correlación de la pista por encima de 0 (mejor +0,3/+0,7).
- En mono la pista pierde como máximo 2–3 dB y no suena metálica.
- Equilibrio L/R: el sonido no debe parecer desplazado hacia un lado (medidor L/R dentro de 1 dB).