Definición
La exportación (renderizado o bounce) es la conversión del proyecto en un archivo de audio definitivo; el control final es la verificación técnica y de escucha de ese archivo antes de la entrega. Un archivo PCM queda definido por el contenedor (WAV/BWF, AIFF, FLAC), la resolución, la frecuencia de muestreo, el número de canales, la duración y los metadatos.
Magnitudes de referencia:
- bitrate PCM = fs · N · canales: 44,1 kHz · 16 bits · 2 = 1411,2 kbit/s; a 24 bits 2116,8 kbit/s;
- tamaño = fs · (N/8) · canales · duración;
- duración de la cola: la exportación debe incluir la cola de reverberaciones y delays hasta que el nivel baje del ruido de fondo (al menos el RT60 de la reverberación más larga).
El control final repite sobre el archivo exportado todas las mediciones que importan para el destino: loudness, true peak, clipping, dinámica, imagen estéreo, compatibilidad mono, espectro, inicio y final del archivo.
Parámetros y unidades
| Destino | Formato | Requisitos principales |
|---|---|---|
| Mezcla para la masterización | WAV 24 bits o 32 bits float, frecuencia del proyecto | picos −6/−3 dBFS, ningún limitador en el bus |
| Streaming (distribuidor) | WAV 24 bits, 44,1 o 48 kHz | true peak ≤ −1 dBTP |
| CD | WAV 16 bits, 44,1 kHz, dither; DDP para la fábrica | true peak ≤ −0,3 dBTP |
| Vinilo | WAV 24 bits | limitación moderada, sibilantes controladas, graves centrados |
| Vídeo | WAV 24 bits, 48 kHz | especificación de loudness del cliente (por ejemplo −23 LUFS) |
| Stems | WAV 24 bits, misma duración y mismo punto de partida | ningún procesador en el máster |
- Metadatos: título, artista, ISRC (para la distribución), BWF para broadcast.
- Nombres de archivo: título, versión, formato y fecha (Tema_Master_24-44_2026-10-30.wav).
Función musical
La exportación es el último punto en el que un error puede pasar inadvertido: una pista en mute, un plugin en bypass, un limitador olvidado en el bus, una cola cortada, una frecuencia de muestreo equivocada. El control final garantiza que el archivo entregado coincida con lo que se aprobó al escuchar y que cumpla las especificaciones del destino.
Ejemplo práctico
Tema de 3:30, máster para streaming, ficha de control:
| Medición | Valor | Resultado |
|---|---|---|
| Formato | WAV 24 bits, 44,1 kHz, estéreo, 55,6 MB | correcto |
| Loudness integrado | −9,4 LUFS | referencia −9,0 LUFS |
| True peak | −1,1 dBTP | ≤ −1,0 dBTP |
| PLR / PSR | 8,3 dB / 6,9 dB | coherentes con el género |
| LRA | 5,6 LU | coherente con el género |
| Picos entre muestras por encima de 0 dBFS / tramos en clipping | 0 / 0 | correcto |
| Correlación / caída en mono | 0,58 / −1,0 dB | correcto |
| Silencio inicial | 120 ms | correcto |
| Final | fade hasta −90 dBFS, cola de la reverberación completa | correcto |
Errores comunes
- Exportar con pistas en solo o en mute, plugins en bypass o automatizaciones desactivadas.
- Normalizar al exportar: cambia el nivel y anula el control del true peak.
- Aplicar el dither dos veces (en el limitador y en la ventana de exportación).
- Cortar la cola final o dejar un silencio inicial largo o inexistente.
- Entregar un MP3 o un AAC como máster.
- Exportar a una frecuencia de muestreo distinta de la del proyecto sin comprobar la calidad de la conversión.
- Escuchar solo una parte del archivo exportado.
Cómo verificarlo
- Análisis de la app: analiza el archivo exportado y verifica en un solo panel Loudness integrada (BS.1770), Short-term máxima (3 s), Momentary máxima (400 ms), Loudness Range (EBU 3342), Pico de muestra, True peak (×4, BS.1770), Picos entre muestras por encima de 0 dBFS, Tramos en clipping (≥3 muestras a fondo de escala), RMS, Crest factor, PLR, PSR, Side / Mid, Caída al sumar en mono, Correlación estéreo, Balance L/R y energía por banda; compara los valores con la referencia y con las especificaciones.
- Escucha completa: escucha el archivo de principio a fin en al menos dos sistemas (monitores y auriculares, o el altavoz de un smartphone).
- Prueba de cancelación: al invertir la polaridad de la nueva exportación respecto a una versión anterior aprobada, el residuo debe contener solo las modificaciones deseadas.
- Prueba de codificación: codifica un AAC o un MP3 y verifica que el true peak del archivo decodificado se mantenga por debajo de 0 dBTP.
Ajustes de partida
| Parámetro | Valor | Por qué |
|---|---|---|
| Formato para streaming | WAV 24 bits, 44,1/48 kHz | Calidad plena para la codificación de la plataforma. |
| True peak final | ≤ −1,0 dBTP | Margen para la codificación. |
| Silencio inicial | 50–500 ms | Inicio limpio sin retrasos perceptibles. |
| Cola final | hasta −90 dBFS o el ruido de fondo | Ningún corte audible de reverberaciones y delays. |
| Normalización en la exportación | desactivada | El nivel se mantiene como el verificado. |
| Dither | solo para 16 bits, una vez | Reducción de resolución correcta. |
| Mezcla para la masterización | picos −6/−3 dBFS, sin limitador | Margen para la masterización. |
Cómo comprobar el resultado
- True peak (×4, BS.1770) ≤ −1,0 dBTP, Picos entre muestras por encima de 0 dBFS = 0 y Tramos en clipping = 0.
- Loudness integrada, PLR y LRA coherentes con la referencia y con la especificación del destino.
- Correlación estéreo ≥ +0,3, caída en mono ≤ 1,5 dB, balance L/R a ±0,5 dB.
- Archivo escuchado por completo; inicio y final sin clics, cortes ni silencios anómalos.
- Formato, frecuencia de muestreo, resolución y metadatos acordes con la entrega solicitada.