MasteringIntermediate2 min read

The mastering chain and translation

Purpose

Mastering makes the mix coherent, competitive and reliable on every listening system, and prepares it for distribution. It does not repair a bad mix: if a problem is serious, you go back to the mix.

Typical chain

  • Listening and references at equal loudness.
  • Corrective EQ: resonances, excess at 200–400 Hz, harshness at 2–4 kHz.
  • Dynamic EQ or multiband for intermittent problems (sibilance, an 808 that booms on certain notes).
  • Light bus compression: 2:1, attack 30 ms, auto release, 1–2 dB.
  • Gentle saturation for density.
  • Mid/side: bass in mono below 100–150 Hz, optional opening of the highs on the sides.
  • Limiter with ceiling −1 dBTP.
  • Dither only if the bit depth is reduced (e.g. to 16 bit).

Measurements to watch

LUFS integrated and short-term, true peak, LRA, phase correlation, spectrum (especially below 100 Hz).

Translation

Listen on: headphones, earbuds, phone (mono and without sub), car, club system or monitors with sub. The bass must exist even where the fundamental does not reach (harmonics of the 808).

Deliverables

24-bit WAV (44.1 or 48 kHz), track names and order, ISRC codes, gaps between the tracks of an album; any instrumental and a cappella versions.

Example

Trap album in A minor: the same type of chain for all the tracks, loudness aligned to ±1 LU between tracks, intro and interludes left more dynamic.

Real-world example

Daft Punk's “Random Access Memories” (2013), mastered by Bob Ludwig, was also praised for the dynamics it preserved compared with the standards of the “loudness war”: a reference for anyone who wants a loud but breathing master.

Sources

Related lessons