LUFS Short-Term (Kurzzeit-Lautheit)

Definition

Die Short-Term-Lautheit ist die Lautheit, berechnet über ein gleitendes Rechteckfenster von 3 s, ohne Gating. Die Definition steht in EBU Tech 3341, die auf dem Verfahren von ITU-R BS.1770-4 beruht:

L_S(t) = −0,691 + 10 · log10( Σ_i G_i · (1/T) · ∫ y_i(τ)² dτ ), wobei das Integral von t − 3 s bis t reicht und y_i das Signal des Kanals i nach der K-Gewichtung ist.

Die Messung muss mit einer Frequenz von mindestens 10 Hz aktualisiert werden (alle 100 ms oder öfter). Der höchste im Song erreichte Wert ist der maximale Short-Term-Wert (Max S). Die Reihe der Short-Term-Werte ist auch die Grundlage für die Berechnung des Loudness Range (EBU Tech 3342) und des PSR. Tech 3341 sieht zwei Anzeigeskalen vor: die Skala EBU +9 (von −18 bis +9 LU um den Referenzwert) und die Skala EBU +18 (von −36 bis +18 LU).

Parameter und Einheiten

• Einheit: LUFS; Differenzen in LU.
• Fenster: 3 s, rechteckig, kein Gating.
• Aktualisierung: ≥ 10 Hz.
• Max Short-Term: höchster Wert des Songs; im komprimierten Pop übersteigt er die integrierte Lautheit um 1–3 LU, im Orchester um 4–8 LU.
• Typische Abschnittswerte (moderner Pop): Strophe −12/−10 LUFS, Refrain −9/−7 LUFS, EDM-Drop −7/−5 LUFS.

Musikalische Funktion

Die Short-Term-Lautheit verfolgt die Lautheit Phrase für Phrase und Abschnitt für Abschnitt. Sie dient dazu, Strophe, Pre-Chorus und Refrain auszubalancieren, zu prüfen, ob der Drop wirklich lauter ankommt, denselben Abschnitt des Songs mit der Referenz zu vergleichen und Automationen des Master-Busses zu entscheiden. Sie ist auch die nützlichste Größe, um zielgerichtet zu mixen: Hat die Referenz den Refrain bei −8 LUFS Short-Term, wird der eigene Refrain auf diesem Pegel verglichen, bevor man EQ und Kompression beurteilt.

Praxisbeispiel

Pop-Song von 3:30, nach Abschnitten analysiert:

Integrierte Lautheit −10,1 LUFS, maximaler Short-Term-Wert −8,3 LUFS: Der letzte Refrain ist der lauteste Teil, wie vorgesehen. Läge die Strophe bei −9,5 LUFS, würde sich der Kontrast zum Refrain auf 0,7 LU verringern, und der Song verlöre das Gefühl der Öffnung: In diesem Fall senkt man die Strophe ab oder lichtet die Elemente aus, die sie füllen.

Häufige Fehler

• Den Short-Term-Wert als Konformitätswert verwenden: Die Abgabespezifikationen beziehen sich auf die integrierte Lautheit.
• Den Short-Term-Wert in den ersten 3 s der Wiedergabe ablesen, wenn das Fenster noch die anfängliche Stille enthält.
• Den Short-Term-Wert des eigenen Refrains mit der Strophe der Referenz vergleichen.
• Den Limiter so weit treiben, bis jeder Abschnitt denselben Short-Term-Wert hat: Die Form des Songs wird ausgelöscht.
• Den maximalen Short-Term-Wert mit dem Peak verwechseln: Es sind verschiedene Größen, die eine Energie über 3 s, die andere augenblicklich.

So überprüfst du es

• Analyse in der App: Die Zeile Maximaler Short-Term-Wert (3 s) ist der höchste Wert der Lautheit, berechnet über 3-s-Fenster (ein Block von 400 ms plus 26 Schritte von 100 ms), alle 100 ms aktualisiert, mit K-Gewichtung.
• Pro Abschnitt: Exportiere Strophe und Refrain als getrennte Dateien und analysiere sie in der App; die integrierte Lautheit einer Datei mit nur einem Abschnitt entspricht ihrem mittleren Short-Term-Wert.
• Spezielle Meter: Youlean Loudness Meter (Verlaufsgrafik des Short-Term-Werts), FabFilter Pro-L 2, iZotope Insight.
• Vergleich mit der Referenz: Richte die beiden Spuren am selben Abschnitt aus und vergleiche die Short-Term-Werte, bevor du den Klang beurteilst.